C++のラムダとCのコールバックへの文脈の渡し方

#include <stdio.h>

int above(int value, void *context) {
    return value > *(int *)context;
}

int main(void) {
    int values[] = {2, 7, 4, 9};
    int threshold = 5;
    int count = 0;
    for (int index = 0; index < 4; ++index) {
        count += above(values[index], &threshold);
    }
    printf("%d\n", count);
}

#include <algorithm>
#include <iostream>
#include <vector>

int main() {
    std::vector values{2, 7, 4, 9};
    int threshold = 5;
    auto above = [threshold](int value) {
        return value > threshold;
    };
    std::cout << std::count_if(values.begin(), values.end(), above)
              << '\n';
}